1
00:00:06,220 --> 00:00:11,980
„Oh, meine Königin“, sagte der königliche Zauberer
Hatschepsut, mit diesem Amulett, du und

2
00:00:11,980 --> 00:00:16,239
Ihre Nachkommen sind mit dem ausgestattet
Göttin Isis mit den Kräften der

3
00:00:16,239 --> 00:00:22,000
Tiere und das Element. Du wirst aufsteigen
Laufen Sie mit der Geschwindigkeit, während der Falke aufsteigt

4
00:00:22,000 --> 00:00:25,980
von Gazellen und befehlige die Elemente von
Himmel und Erde.

5
00:00:26,380 --> 00:00:31,260
Dreitausend Jahre später, ein junger
Der Lehrer für Naturwissenschaften hat dies verloren ausgegraben

6
00:00:31,260 --> 00:00:33,960
Schatz und fand heraus, dass sie die Erbin von ... war.

7
00:00:34,440 --> 00:00:35,960
Die Geheimnisse des IS.

8
00:00:36,320 --> 00:00:42,720
Und so war es selbst ihren engsten Freunden unbekannt
Freunde, Rick Mason und Cindy Lee, sie

9
00:00:42,720 --> 00:00:45,860
wurde eine Doppelperson. Andrea Thomas,
Lehrer.

10
00:00:46,300 --> 00:00:47,600
Allmächtiger ISIS.

11
00:00:47,920 --> 00:00:54,900
Und ISIS, überzeugter Feind des Bösen,
Verteidiger der Schwachen, Verfechter der Wahrheit

12
00:00:54,900 --> 00:00:55,900
und Gerechtigkeit.

13
00:01:29,950 --> 00:01:33,610
Wofür bist du diesmal angezogen? Ich
Ich bin der Geist der Vergangenheit und der Geist

14
00:01:33,610 --> 00:01:34,610
des Jetzt.

15
00:01:34,810 --> 00:01:36,350
Könnte sein. Du siehst wirklich ein wenig gruselig aus.

16
00:01:36,930 --> 00:01:38,430
Hey, hör zu.

17
00:01:38,870 --> 00:01:41,370
Apropos Geister, ich dachte, du wärst einer
werde eins werden bei der Zerstörung

18
00:01:41,370 --> 00:01:44,670
Derby letzten Samstag. Das habe ich nie gedacht
Du würdest heil davonkommen. Sei es nicht

19
00:01:44,670 --> 00:01:48,250
albern. Mit all dem Speck, den ich mit mir herumtrage
herum, sie konnten mir nichts tun. Ich nicht

20
00:01:48,250 --> 00:01:49,610
weiß, warum ich mich um dich kümmere. Du bist
hoffnungslos.

21
00:01:49,830 --> 00:01:50,830
Meine Liebe.

22
00:01:51,270 --> 00:01:52,270
Was wirst du als nächstes tun?

23
00:01:52,670 --> 00:01:54,830
Oh, etwas, das meinen Talenten würdig ist.

24
00:01:55,250 --> 00:01:56,490
Carrie, du bist ein Spinner.

25
00:01:57,020 --> 00:01:59,320
Aber du bist eine Million weniger. Ich werde fangen
Du später. Später.

26
00:02:02,680 --> 00:02:04,120
Schön zu wissen, dass jemand glücklich ist.

27
00:02:08,720 --> 00:02:12,500
Wenn Benjamin Franklin das getan hätte
Experimentieren Sie, anstatt damit zu spielen

28
00:02:12,500 --> 00:02:16,800
dummer alter Drache... Das hätte er bestimmt getan
sah lustig aus.

29
00:02:17,520 --> 00:02:18,520
Richtig, Pat?

30
00:02:49,450 --> 00:02:51,030
Etwas stimmt nicht. Carrie ist in Schwierigkeiten.

31
00:03:31,820 --> 00:03:32,820
böses Kind.

32
00:04:02,920 --> 00:04:05,440
die Königin der Hässlichen. Das ist ein
Schrecklich, was ich sagen muss.

33
00:04:05,720 --> 00:04:07,860
Du solltest aufhören, dich selbst herabzuwürdigen
auf diese Weise.

34
00:04:08,120 --> 00:04:09,820
Man muss realistisch sein.

35
00:04:10,220 --> 00:04:12,480
Du bist nicht realistisch. Du bist einfach
dumm sein.

36
00:04:12,840 --> 00:04:15,960
Man kann nicht erwarten, dass es anderen Leuten gefällt
Sie, es sei denn, Sie mögen sich zuerst.

37
00:04:16,560 --> 00:04:18,820
Es sei denn, Sie wissen, wo ich eine Leiche herbekomme
Transplantation.

38
00:04:19,180 --> 00:04:20,180
Was gibt es zu mögen?

39
00:04:20,860 --> 00:04:22,700
Dein Verstand, dein Sinn für Humor.

40
00:04:23,240 --> 00:04:26,940
Du bringst die Kinder immer zum Lachen.
Uh-huh, und sobald es aufhört, wird das

41
00:04:26,940 --> 00:04:29,940
Jungs gehen mit den Mädels ab, weißt du,
diejenigen, die im Bikini großartig aussehen.

42
00:04:30,040 --> 00:04:31,700
Es interessiert niemanden, ob er einen Verstand hat.

43
00:04:32,110 --> 00:04:36,290
Carrie, du bist ein intelligentes Mädchen.
Glauben Sie mir. Das möchte ich lieber nicht sein

44
00:04:36,290 --> 00:04:39,410
intelligent. Ich könnte nur ein bisschen sein
hübscher.

45
00:04:45,110 --> 00:04:48,790
Ich habe einige meiner besonderen hausgemachten Sachen mitgebracht
Brathähnchen, das ich vom letzten Mal übrig hatte

46
00:04:48,790 --> 00:04:51,830
Nacht. Und etwas Kartoffelsalat. Klingt
großartig.

47
00:04:52,150 --> 00:04:55,390
Ich habe ein paar Teufelseier
Sandwiches und ein Hühnersalat.

48
00:04:55,850 --> 00:04:57,730
Was hast du mitgebracht, Rick?

49
00:04:58,750 --> 00:04:59,930
Was soll das heißen, was habe ich mitgebracht?

50
00:05:00,490 --> 00:05:01,870
Ihr habt mich eingeladen.

51
00:05:02,450 --> 00:05:03,450
Dich eingeladen?

52
00:05:03,890 --> 00:05:06,110
Nun, wir haben gerade gesagt, warum nicht
Mittagessen mit uns?

53
00:05:06,690 --> 00:05:09,290
Nun, wenn das keine Einladung ist, was dann?
ist?

54
00:05:14,450 --> 00:05:15,450
In Ordnung.

55
00:05:15,610 --> 00:05:16,930
Du kannst etwas von meinem Hühnchen haben.

56
00:05:19,870 --> 00:05:22,570
Ich nehme an, du kannst einen meiner Teufel haben
Eiersandwiches.

57
00:05:25,090 --> 00:05:27,530
Du bist es auch.

58
00:05:28,159 --> 00:05:30,120
wunderbare Menschen. Das ist es, was du
sind.

59
00:05:30,820 --> 00:05:32,200
Wissen Sie etwas, Mr. Mason?

60
00:05:32,560 --> 00:05:34,080
Ich finde, du solltest heiraten.

61
00:05:35,080 --> 00:05:36,080
Ich werde es tun.

62
00:05:36,420 --> 00:05:37,420
Du bist?

63
00:05:37,560 --> 00:05:38,560
Wann?

64
00:05:39,000 --> 00:05:44,280
Sobald ich jemanden finde, der so aussieht
Isis und Köche wie du.

65
00:05:50,000 --> 00:05:54,220
Wenn das Ihre Einstellung gegenüber Frauen ist,
Du wirst am Ende ein sehr alter und

66
00:05:54,220 --> 00:05:55,220
hungriger Junggeselle.

67
00:05:57,800 --> 00:06:02,320
Um nicht das Thema zu wechseln oder so,
aber was machen wir mit Carrie?

68
00:06:02,320 --> 00:06:03,320
Anson?

69
00:06:03,560 --> 00:06:06,060
Warum lassen wir sie nicht einfach in Ruhe?
Es sieht so aus, als hätte sie eine gute Zeit

70
00:06:06,060 --> 00:06:07,060
mit Gregor.

71
00:06:07,240 --> 00:06:09,000
Sie ist ein sehr unglückliches Mädchen, Rick.

72
00:06:11,180 --> 00:06:14,000
Carrie hält sich für eine große, dicke Frau
Null.

73
00:06:14,560 --> 00:06:15,960
Und ich versuche nicht, lustig zu sein.

74
00:06:16,300 --> 00:06:18,040
Deshalb stellt sie sich immer wieder hin
unten.

75
00:06:18,340 --> 00:06:21,060
Es ist ihre Art zu sagen: „Hey, sieh mich an.“
Ich bin eine Person.

76
00:06:21,480 --> 00:06:22,760
Nun, was möchten Sie dagegen tun?

77
00:06:23,320 --> 00:06:25,180
Hören Sie zu, sehen Sie, ob das irgendeinen Sinn ergibt.

78
00:06:25,790 --> 00:06:28,250
Die Wahlen zum Studierendenschaftspräsidenten
stehen kurz bevor, oder?

79
00:06:28,650 --> 00:06:34,570
Rechts. Was würde passieren, wenn, Zitat,
spontan, unquote, Kampagne gestartet

80
00:06:34,570 --> 00:06:35,570
um Carrie gewählt zu bekommen?

81
00:06:36,270 --> 00:06:37,370
Tolle Idee, Cindy.

82
00:06:38,050 --> 00:06:41,090
Das sollte sie davon überzeugen, dass Leute
Ich mag sie wirklich und respektiere sie dafür

83
00:06:41,090 --> 00:06:42,190
einfach sie selbst sein.

84
00:06:43,470 --> 00:06:45,650
Sag mal, Greg ist in einem meiner Kurse.

85
00:06:45,890 --> 00:06:49,610
Wie wäre es, wenn ich die Idee schlau einfüge?
in seinem Kopf darüber, das zu starten

86
00:06:49,610 --> 00:06:51,150
Kampagne? Fantastisch.

87
00:06:51,910 --> 00:06:53,850
Diese Art des Denkens lohnt sich.

88
00:06:54,080 --> 00:06:55,620
Jeden Tag zwei Stücke Hühnchen.

89
00:06:55,840 --> 00:06:57,280
Und ein Deviled-Ei-Sandwich.

90
00:06:58,920 --> 00:06:59,920
Wunderbar.

91
00:07:00,560 --> 00:07:03,800
Das ist eine super Idee, Mr. Mason. Ich wünsche
Ich hatte darüber nachgedacht. Oh, mein Segen weiter

92
00:07:03,800 --> 00:07:06,840
Du, mein Junge. Weißt du, vielleicht liegt es daran
Falsches Wort, aber das war ich schon immer

93
00:07:06,840 --> 00:07:10,320
beeindruckt von Carrie. Nun, Carrie ist eine
sehr beeindruckendes Mädchen. Sie versteckt sie

94
00:07:10,320 --> 00:07:14,060
Allerdings IQ. Ja, aber, na ja, manchmal
Ich habe fast ein bisschen Angst, mit ihnen zu reden

95
00:07:14,060 --> 00:07:14,879
sie.

96
00:07:14,880 --> 00:07:15,880
Wie kommts?

97
00:07:16,020 --> 00:07:18,520
Nun, du wirst es zu ernst mit ihr und
sie beginnt herumzublödeln. Es ist wie

98
00:07:18,520 --> 00:07:21,040
Sie möchte nicht, dass du ihr zu nahe kommst
sie. Weißt du, ich weiß, was du meinst.

99
00:07:21,660 --> 00:07:23,300
Weißt du, und die Art, wie sie darüber redet
sie selbst?

100
00:07:24,270 --> 00:07:27,330
Carrie Anson, die weibliche Moby Dick, Miss
Hässlich im 20. Jahrhundert.

101
00:07:27,850 --> 00:07:30,810
Junge, weißt du, das wird schwer
Verwandeln Sie dieses Bild in einen Anwärter für

102
00:07:30,810 --> 00:07:31,810
Präsident der Studentenschaft.

103
00:07:31,890 --> 00:07:32,890
Glaubst du, dass du es schaffst, Gray?

104
00:07:33,430 --> 00:07:34,430
Klar, Herr Mason.

105
00:07:34,610 --> 00:07:36,450
Hey, ich weiß nicht einmal, was unsere Kampagne ist
Der Slogan wird sein.

106
00:07:36,970 --> 00:07:39,130
Stimmen Sie für Carrie Anson für die Studentenschaft
Präsident.

107
00:07:39,770 --> 00:07:40,770
Alles zum Lachen.

108
00:07:41,850 --> 00:07:43,570
Okay, wir sehen uns später. Ja. Alle
Rechts.

109
00:07:44,450 --> 00:07:46,970
Na, was hast du erwartet, Dummerchen?

110
00:07:47,550 --> 00:07:50,650
Dass irgendjemand wirklich denken würde, dass du es bist
gut genug, um eine Studentenschaft zu sein

111
00:07:50,650 --> 00:07:51,650
Präsident?

112
00:08:03,920 --> 00:08:06,760
Ich verspreche, dass ich... Harry, hör auf
herumalbern. Das ist wichtig

113
00:08:06,760 --> 00:08:11,560
Rede. Hören Sie, niemand wird meine nehmen
ernsthaft für ein Amt kandidieren, einschließlich

114
00:08:11,560 --> 00:08:13,040
Du. Machst du Witze?

115
00:08:13,260 --> 00:08:14,260
Natürlich nehme ich es ernst.

116
00:08:15,780 --> 00:08:18,180
Okay, dann warte, bis du mein Neues siehst
Idee.

117
00:08:18,900 --> 00:08:21,920
Dreh deinen Kopf. Schauen Sie nicht rein, bis ich es getan habe
hat es in die Luft gesprengt.

118
00:08:28,400 --> 00:08:30,020
Das wird Ihnen gefallen. Ich bin sicher.

119
00:08:35,789 --> 00:08:36,789
Okay, warte.

120
00:08:38,450 --> 00:08:40,470
Nun gut, dreh dich um.

121
00:08:40,770 --> 00:08:41,770
Ta-da!

122
00:08:42,409 --> 00:08:45,490
Stimmen Sie für den Kandidaten, der so aussieht
dies. Ordentlich, oder?

123
00:08:46,130 --> 00:08:48,510
Carrie, wann hörst du damit auf?
Das? Was tun?

124
00:08:48,810 --> 00:08:49,810
Sich selbst herabsetzen.

125
00:08:49,910 --> 00:08:51,810
Ach, komm schon, Greg, ist das ein Witz?

126
00:08:52,090 --> 00:08:54,170
Ich glaube nicht, dass man sich mit einem vergleicht
Ballon ist lustig.

127
00:08:54,570 --> 00:08:56,130
Okay, das gefällt dir nicht?

128
00:08:57,210 --> 00:08:58,370
Wie wäre das für eine Idee?

129
00:08:59,130 --> 00:09:02,690
Ich fordere meine Gegner zu einem heraus
essen-a-thon.

130
00:09:03,030 --> 00:09:04,030
Ein was?

131
00:09:04,490 --> 00:09:05,490
Ein Essen-A-Thon.

132
00:09:06,070 --> 00:09:10,670
Wir stellen 500 Pizzen auf einer Schulbahn auf,
und der erste, der sich bis zum Essen durchfrisst

133
00:09:10,670 --> 00:09:11,670
Ziellinie gewinnt.

134
00:09:15,090 --> 00:09:16,630
Carrie, du bist unmöglich.

135
00:09:16,830 --> 00:09:19,310
Und wenn dir das nicht gefällt, habe ich eins
noch bessere Idee.

136
00:09:19,750 --> 00:09:20,750
Nein, nein.

137
00:09:27,050 --> 00:09:31,810
Rick, das ist das dritte Mal, dass du es tust
hat uns zum Bootfahren eingeladen, und das ist

138
00:09:31,810 --> 00:09:33,590
Beim dritten Mal haben wir das noch nicht einmal verlassen
Dock.

139
00:09:34,280 --> 00:09:35,940
Ist dieses Boot an seiner Lippe festgeklebt?

140
00:09:36,200 --> 00:09:37,200
Du verstehst es nicht.

141
00:09:37,620 --> 00:09:39,440
Der halbe Spaß am Bootfahren ist
Vorbereitung.

142
00:09:40,180 --> 00:09:41,200
Spaß für wen?

143
00:09:41,980 --> 00:09:42,980
Für wen.

144
00:09:43,160 --> 00:09:44,420
Okay, Spaß für wen?

145
00:09:44,740 --> 00:09:48,580
Schauen Sie, diese ganze Vorbereitung ist sehr
notwendig, und das verspreche ich Ihnen beiden

146
00:09:48,580 --> 00:09:51,780
dass wir das nächste Mal hier rauskommen,
Ich nehme dich mit nach... Rick, das gibt es

147
00:09:51,780 --> 00:09:53,260
Es wird kein nächstes Mal sein.

148
00:09:53,620 --> 00:09:56,160
Deine Sklaven haben sich gerade emanzipiert
sich selbst.

149
00:09:57,070 --> 00:09:59,810
Ich weiß, was ihr beide braucht, ein nettes
kaltes Getränk.

150
00:10:00,030 --> 00:10:03,650
Es wird mehr als eine Erkältung brauchen
Trinken, um meinen schmerzenden Rücken zu heilen.

151
00:10:04,630 --> 00:10:08,710
Cindy, du und ich sind zwei ziemlich schöne Menschen
Intelligente junge Frauen. Wie haben wir es gelassen

152
00:10:08,710 --> 00:10:11,450
Er hat uns dreimal hintereinander dazu verleitet
Reihe?

153
00:10:11,830 --> 00:10:13,030
Einfach Glück, schätze ich.

154
00:10:13,410 --> 00:10:15,470
So, jetzt entspannen Sie sich und genießen Sie das.

155
00:10:15,870 --> 00:10:19,810
Und ich möchte nicht, dass einer von euch das tut
Trauen Sie sich, zumindest einen einzigen Arbeitsschritt zu machen

156
00:10:19,810 --> 00:10:20,810
zehn Minuten.

157
00:10:20,950 --> 00:10:22,050
Zehn Minuten?

158
00:10:22,510 --> 00:10:24,130
Er war zu lange in der Sonne.

159
00:10:25,430 --> 00:10:26,430
Wie ist das...

160
00:10:26,620 --> 00:10:27,620
Carries Wahlkampf läuft.

161
00:10:28,260 --> 00:10:29,560
Nicht besonders gut, fürchte ich.

162
00:10:29,960 --> 00:10:33,120
Sie scheint dieses Bild davon zu haben
sich selbst als Kriegsschauer. Sie kann es einfach nicht

163
00:10:33,120 --> 00:10:33,899
Werde es los.

164
00:10:33,900 --> 00:10:37,500
Nun, Greg arbeitet wirklich hart. Ich weiß
das sicher. Ich hoffe, er kann ihr helfen

165
00:10:37,500 --> 00:10:40,680
Durchbrich die Barriere, die sie errichtet hat
auf. Zielt darauf.

166
00:10:41,420 --> 00:10:44,280
Nun, die Zeit ist abgelaufen. Machen wir uns wieder an die Arbeit.
Hippie-Hop.

167
00:10:47,500 --> 00:10:49,800
Hey, warte mal. Wohin gehst du?

168
00:10:50,720 --> 00:10:51,720
Komm hierher zurück.

169
00:10:52,040 --> 00:10:53,040
Das ist Meuterei.

170
00:11:02,230 --> 00:11:03,270
Wie läuft die Kampagne?

171
00:11:03,630 --> 00:11:06,870
Nun, laut meinem letzten inoffiziellen Bericht
Umfrage, wir werden verlieren. Und zwar nur

172
00:11:06,870 --> 00:11:07,870
ein Grund.

173
00:11:08,210 --> 00:11:11,330
Niemand wird für mich stimmen. Carrie,
Sie könnten diese Wahl unter Verschluss halten

174
00:11:11,330 --> 00:11:12,329
wenn du wolltest.

175
00:11:12,330 --> 00:11:13,330
Komm schon, Greg.

176
00:11:13,450 --> 00:11:15,790
Ich weiß, dass du uns das nie wirklich geglaubt hast
die Chance.

177
00:11:16,110 --> 00:11:17,089
Das tust du doch, oder?

178
00:11:17,090 --> 00:11:18,090
Woher weißt du das?

179
00:11:18,310 --> 00:11:21,410
Ich... Nun, ich... ich weiß nur, das ist alles.

180
00:11:21,630 --> 00:11:23,250
Warum glaubst du, dass ich meine geschlagen habe?
Hirn raus?

181
00:11:23,690 --> 00:11:24,690
Lacht. Was noch?

182
00:11:24,870 --> 00:11:25,870
Wie ich.

183
00:11:25,950 --> 00:11:28,110
Nun, vielen Dank, dass Sie meine Zeit verschwendet haben.

184
00:11:48,800 --> 00:11:49,800
Fräulein Thomas?

185
00:11:50,660 --> 00:11:52,380
Carrie, hast du eine Minute?

186
00:11:52,760 --> 00:11:53,760
Klar, komm rein.

187
00:11:56,940 --> 00:11:58,020
Was kann ich für Sie tun?

188
00:11:58,300 --> 00:12:01,920
Glaubst du, du könntest reden, Mr.
Hat Mason mir sein Boot geliehen?

189
00:12:03,120 --> 00:12:06,720
Ich denke, es wäre einfacher, mit ihm zu reden
um dir seinen rechten Arm zu leihen.

190
00:12:07,080 --> 00:12:09,520
Ich weiß, aber ich habe eine tolle Idee für eine
Werbegag.

191
00:12:10,500 --> 00:12:14,060
Carrie, du weißt, dass der Star Tracker ihm gehört
Stolz und Freude.

192
00:12:14,560 --> 00:12:18,140
Und ich fürchte, er weiß bereits alles
über deine Werbegags.

193
00:12:18,280 --> 00:12:21,040
Miss Thomas, es ist schrecklich wichtig. Ich habe
Ich muss einfach diese Abstimmung haben.

194
00:12:21,560 --> 00:12:22,680
Wirst du ihn fragen?

195
00:12:23,120 --> 00:12:26,700
Okay. Wir spielen später Tennis und
Ich werde ihn fragen. Aber ich kann es nicht versprechen

196
00:12:26,700 --> 00:12:28,100
irgendetwas, also rechnen Sie nicht damit.

197
00:12:29,340 --> 00:12:30,340
Danke.

198
00:12:30,700 --> 00:12:31,700
Danke trotzdem.

199
00:12:31,720 --> 00:12:33,680
Okay. Bis später. Ja.

200
00:12:44,140 --> 00:12:45,059
Kein Tennis?

201
00:12:45,060 --> 00:12:48,520
Ja, natürlich, aber Dr. Barnes hat es erwischt
ich gerade als ich ging. Ich gehe zum

202
00:12:48,520 --> 00:12:49,479
Fitnessstudio und Umkleideraum für Mädchen.

203
00:12:49,480 --> 00:12:50,880
Nein, das ist in Ordnung. Ich bin gerade erst angekommen
ich selbst.

204
00:12:51,180 --> 00:12:53,800
Es zieht ein Sturm auf, und ich wollte
um sicherzustellen, dass das Boot sicher war.

205
00:12:54,160 --> 00:12:56,880
Apropos Ihr Boot... Wissen Sie wer?
Ich bin fast hineingelaufen?

206
00:12:57,340 --> 00:12:59,740
Eigentlich war es umgekehrt. WHO?

207
00:13:00,080 --> 00:13:03,240
Carrie Anson. Sie kam in die
Marina gerade als ich ging.

208
00:13:04,340 --> 00:13:08,060
Rick, Carrie hat mich gefragt, ob ich dich fragen würde
wenn du ihr dein Boot leihen würdest.

209
00:13:08,620 --> 00:13:09,539
Du machst Witze.

210
00:13:09,540 --> 00:13:12,280
Als ich sagte, ich hätte nicht gedacht, dass du es tun würdest,
sie schien sehr verärgert zu sein.

211
00:13:12,640 --> 00:13:18,140
Nun, Sie haben völlig Recht. Ich
Ich würde nicht denken... Du denkst nicht... Ich

212
00:13:18,140 --> 00:13:21,520
Überprüfen Sie besser das Boot. Rechts.

213
00:14:17,560 --> 00:14:21,320
Das kommt nicht in jeder Nachrichtensendung der Stadt vor
Ich verdiene es nicht, in die Studentenschaft aufgenommen zu werden

214
00:14:21,320 --> 00:14:23,760
Präsident. Jetzt nur noch eine Sache.

215
00:14:27,920 --> 00:14:28,920
Herr.

216
00:14:30,440 --> 00:14:32,840
Mason, ich schulde dir ein neues Mikrofon.

217
00:14:48,300 --> 00:14:50,200
Das ist wie die Suche nach der Nadel in einer
Heuhaufen.

218
00:14:56,160 --> 00:14:59,280
Es zieht ein Sturm auf. Ich muss es tun
Finden Sie Carrie, bevor es zuschlägt.

219
00:15:03,400 --> 00:15:05,160
Ich schätze, jetzt ist es an der Zeit, umzukehren.

220
00:15:53,900 --> 00:15:56,940
Würden Sie es nicht wissen, jedes Mal, wenn es so ist
Im Notfall verschwindet sie. Was

221
00:15:56,940 --> 00:15:58,260
Notfall? Worüber redest du?

222
00:15:58,640 --> 00:16:00,560
Oh, komm schon, ich erzähle es dir auf dem Weg dorthin
der Yachthafen.

223
00:16:04,500 --> 00:16:05,560
Wo kann sie sein?

224
00:16:07,100 --> 00:16:08,260
Ich finde sie nicht so schnell.

225
00:16:26,220 --> 00:16:28,940
Diesmal habe ich einen wirklich dummen Trick gemacht,
und ich stecke in großen Schwierigkeiten.

226
00:16:29,320 --> 00:16:33,020
Mehr als du weißt, Carrie, es gibt eine
Es kommt ein Sturm und ich kann dir nicht helfen

227
00:16:33,020 --> 00:16:34,240
Hier und halte den Sturm auf.

228
00:16:34,600 --> 00:16:35,960
Ich werde dabei ein wenig Hilfe brauchen
eins.

229
00:16:38,180 --> 00:16:40,600
Tut, hört mich und flüchtet.

230
00:16:43,840 --> 00:16:49,660
Nun gilt es, Captain Marvel zu finden.

231
00:16:57,320 --> 00:16:58,520
aus Marmor. Ich brauche ihn.

232
00:16:58,800 --> 00:16:59,820
Fliegen Sie genau nach Westen.

233
00:17:04,599 --> 00:17:05,599
Bleib dran, Carrie.

234
00:17:05,740 --> 00:17:06,719
Hilfe ist unterwegs.

235
00:17:06,720 --> 00:17:08,060
Danke, Isis.

236
00:17:08,440 --> 00:17:10,099
Jetzt müssen wir sehen, wie wir diesen Sturm abwehren können.

237
00:17:10,480 --> 00:17:14,099
Oh, Zephyrwinde, die in der Höhe wehen,
Hebe mich jetzt hoch, damit ich fliegen kann.

238
00:17:30,120 --> 00:17:31,620
Sieht so aus, als wäre ein wenig Hausarbeit nötig
hier.

239
00:17:51,620 --> 00:17:52,620
Was?

240
00:17:55,020 --> 00:17:56,020
Was ist das?

241
00:17:57,140 --> 00:17:58,140
Habe ich dich gerade geschickt?

242
00:18:00,200 --> 00:18:01,200
Braucht sie mich?

243
00:18:03,500 --> 00:18:04,500
In welche Richtung ist sie?

244
00:18:06,600 --> 00:18:07,600
Westlich von hier.

245
00:18:07,700 --> 00:18:09,140
Alles klar, Ted, ich kümmere mich um sie
von hier.

246
00:18:29,680 --> 00:18:31,760
bis Captain Marvel eintrifft, um zu helfen
trage es.

247
00:18:32,520 --> 00:18:34,720
Oh, mächtiger Sturm, der auch befreien wird.

248
00:18:34,960 --> 00:18:37,100
Jetzt rollen Sie zurück. Kommen Sie und sehen Sie.

249
00:18:43,520 --> 00:18:45,060
Der Sturm scheint nachzulassen.

250
00:18:50,380 --> 00:18:55,160
Natürlich ist es das.

251
00:18:56,160 --> 00:18:59,020
Isis kann den Sturm nicht zurückhalten und bleibt stehen
Bringen Sie gleichzeitig das Boot ein.

252
00:19:07,440 --> 00:19:08,440
Isis hat nach mir geschickt.

253
00:19:08,460 --> 00:19:10,280
Nun wollen wir sehen, wie wir Sie da rausholen
hier.

254
00:19:51,820 --> 00:19:52,980
Ich muss Ihnen danken, Captain Marvel.

255
00:19:53,200 --> 00:19:56,780
Ich tue. Lass dich einfach nicht in eine Situation bringen
wo ich das noch einmal machen muss.

256
00:19:57,560 --> 00:20:01,120
Und du, Isis? Das Gleiche gilt für mich. Einfach
Mach es nicht noch einmal.

257
00:20:01,500 --> 00:20:03,520
Oh, keine Sorge. Ich habe meine Lektion gelernt.

258
00:20:03,740 --> 00:20:04,740
Zwei Lektionen.

259
00:20:05,640 --> 00:20:09,660
Wenn die Leute dich und Captain Marvel mögen
und Greg kann durchmachen, was du getan hast

260
00:20:09,660 --> 00:20:14,640
Nur für mich, na ja, vielleicht bin ich nicht so
wertlos, wie ich dachte.

261
00:20:14,920 --> 00:20:17,120
Gutes Mädchen, Carrie. Was ist das Zweite?
Lektion?

262
00:20:17,820 --> 00:20:20,540
Nie mehr verrückte Stunts wie diesen.

263
00:20:21,320 --> 00:20:23,600
Ich denke, Sie werden einiges erklären können
der Küstenwache tun.

264
00:20:24,140 --> 00:20:26,380
Ein falsches Notsignal ist eine sehr ernste Angelegenheit
Angelegenheit.

265
00:20:26,780 --> 00:20:27,780
Ich weiß.

266
00:20:27,920 --> 00:20:29,500
Es war eine dumme Sache.

267
00:20:29,820 --> 00:20:33,360
Na ja, jedenfalls sind Sie und das Boot in Sicherheit
sicher. Und ich sage Ihnen, ich bin froh

268
00:20:33,360 --> 00:20:35,560
darüber, weil ich viel Arbeit investiert habe
in dieses Boot.

269
00:20:36,040 --> 00:20:37,040
Du?

270
00:20:37,400 --> 00:20:38,600
Du hast es reingesteckt?

271
00:20:39,520 --> 00:20:40,920
Nun, was ist mit mir und Andrea?

272
00:20:41,500 --> 00:20:44,200
Apropos Andrea, sie hat alles vermisst
wieder Aufregung.

273
00:20:45,100 --> 00:20:48,420
Weißt du, Isis, ich fange an nachzudenken
dass Andrea Angst vor dir hat.

274
00:20:48,960 --> 00:20:51,160
Ich meine, Sie sind eine ziemlich harte Konkurrenz
für eine Frau.

275
00:20:51,500 --> 00:20:52,500
Wirklich?

276
00:20:52,920 --> 00:20:55,660
Was würden Sie von Captain Marvel halten?
als Konkurrenz für einen Mann?

277
00:21:03,000 --> 00:21:05,480
Cindy und Jerry, warum gebe ich euch nicht einen?
nach Hause fahren?